کتاب لطیفه‌های شیرین عبید زاکانی

کتاب لطیفه‌های شیرین عبید زاکانی ، مجموعه‌ای دلنشین از حکایات و اشعار طنز می‌باشد که برای نوجوانان مناسب است . علاوه بر حکایات آموزنده و چاشنی طنز آن ، تصویرهای متناسب و زیبای آن به جذابیت آن افزوده است . حکایات این کتاب از منابعی ارزشمند توسط شهرام شفیعی گردآوری شده است .

درباره ی کتاب :

عبید زاکانی از اول تا آخر عمر با مردم شوخی داشت . یکی از شوخی هایش هم این بود که دقیقا در همان روزی متولد شد که دانشمندان از آن بی خبرند . به همین علت تا حالا کسی نتوانسته است برای عبید جشن تولد بگیرد . درمورد روز در گذشتش هم البته ماجرا از همین قرار است . طبق تحقیقات به عمل آمده ، عبید در قرن هشتم هجری قمری زندگی می کرده و با حافظ معاصر بوده است .

قصیده موش و گربه عبید ، یکی از نخستین خواندنی های مناسب برای بچه هاست . از این لحاظ ، ما عبید را از همکاران خودمان می دانیم و به خاطر همین هوایش را داریم . این قصیده داستانی از جنبه های مختلف قابل بررسی است . اما شاید جالب ترین نکته اش زبان ساده و روان و راحتش باشد .

عبید در قالب های مختلف شعری از قبیل قصیده ، ترکیب بند ، ترجیع بند ، غزل ، رباعی و مثنوی کار کرده است اما مردم امروز او را بیشتر به خاطر لطایفش می شناسند . چه می شود کرد ؟ مردم همیشه دنبال چیزهای لطیفند و هرچیز که لطیف باشد ماندگار است .

در این کتاب ، گزیده بازنویسی و بازپرداخته شده ای را از لطایف عبید زاکانی می خوانیم . امیدواریم از لطف این لطایف کم نکرده باشیم وگرنه از عبید زاکانی بعید نیست که شعر طعنه آمیزی در وصف ما بسراید و حسابی به ریشمان بخندد .

در این کتاب ، ما بیشتر از همه در کار موش و گربه فضولی کرده ایم . یعنی قصیده معروف عبید را مثل موش سوراخ کردیم و توی سوراخها نشر ریختیم . گاهی هم مثل گربه پریدیم توی لطایف و چند تکه گوشت و دنبه دزدیدیم . تا چه پیش آید .